BabaVoices › News › News in Chinese
Top news in Chinese
Monday, November 2, 2026 · updated 10:06 pm Central
Today's top stories in simplified Chinese, from newsrooms in China and abroad. Tap Listen to hear a headline in Mandarin, or Read & listen to open the full article side by side in English, or another language you pick.
-
中国技术出口管制升级：利用工业优势构建经济武器库
北京近期实施多项技术出口管制措施，旨在限制其他国家在工业与技术领域与中国制造商竞争的能力。 — NYT Chinese
-
FBI声称朝鲜支援黑客盗窃加密货币 金与正：这是美国对朝严重政治挑衅
中新网11月3日电 据朝中社3日报道，朝鲜劳动党中央委员会部长金与正2日发表谈话。 — China News Service
-
中国：一名男子因用绳子拴着9岁儿子跑马拉松被禁赛3年
中国郑州马拉松赛上的一张照片在中国的社交媒体上引发众怒：一名男子用绳子拴着他九岁的儿子跑步。赛事组织者被迫对他进行了严厉处罚。 — RFI Chinese
-
全球人工智能热潮中的“黑马”：马来西亚
得益于廉价土地和电力以及海底互联网电缆，中美科技巨头正向马来西亚投入数十亿美元，建设庞大的数据中心。 — NYT Chinese
-
英国假冒美妆流通加剧 官方启动集中整治
中新网伦敦11月3日电 (记者 欧阳开宇)英国知识产权办公室2日消息称，英国年轻消费者购买假冒美妆产品的比例近年快速攀升，带动市面有毒伪劣美妆流通加剧，公共健康风险持续走高。 — China News Service
-
姆巴佩风波：北京驯服全球品牌的一个典型案例
法国世界报周一从姆巴佩和凯蒂猫等最近的涉华风波表示，这些一连串的公开道歉，折射出跨国企业太过于依赖中国市场了！ — RFI Chinese
-
德国总理呼吁朝韩统一 首尔愿意吗？
德国和朝鲜半岛一样，曾是一个因政治制度对立而分裂的国家，双方之间还隔着世界上设防最严密的边界之一。 — DW Chinese
-
德语媒体：面对中美强权 中等强国应抱团取暖？
《商报》评论认为，德国总理默茨上周的亚洲之行发出了明确的信息：中等强国必须联合起来，才能应对大国施压。 — DW Chinese
How to learn with today's news
Learning Chinese? Read the headline, say it along with Listen, then open Read & listen to check every sentence against the English. Reading in Chinese because it's your language? Switch the menu to 中文 to open articles as they are, read aloud, or pick English to practise your English with a story you already understand.
Headlines and short excerpts link to the original publishers; BabaVoices doesn't copy or host their articles. Stories are picked automatically from newsroom feeds, and violent-crime stories are left out. Spotted a problem? Tell us.